《媳妇的美好时代》就是个很好的案例。坦桑尼亚国家电视台副台长乔·卢加拉巴姆曾表示，很多观众看这部剧的第一反映都是：原来现在中国人的生活状态是这样的。不仅如此，看过这部剧的不少坦桑尼亚观众也很羡慕中国人的生活。对于坦桑尼亚的观众来说，他们也希望能从影视剧中学到一些中国飞速发展的经验，甚至还希望能看到一些关于如何创业的中国影视节目。

　　“媳妇”的编剧王丽萍也表示，看到外国观众对国内电视剧如此感兴趣，她也希望中国的电视剧更多地走出去，让世界更多地了解中国的文化和风土人情，“中国电视剧需要更多的走出去，我们国家不仅有古装剧，还有现代剧，不仅有表现皇帝的内容，也有表现当下生活的内容。而且我们国家的电视剧在产量和平台上都很发达，要让更多人了解中国电视剧发展。”

　　国产剧要能“走出去” 积极向上价值观最受青睐

　　曾有人说，国产剧无法“走出去”，是因为国内外观众收视趣味，各地文化及审美不同的原因造成。但《媳妇的美好时代》除了近日在坦桑尼亚受到观众的追捧，之前该剧先后在港澳台地区、日韩、北美诸国华人电视台的收视都非常好，编剧王丽萍还凭借此剧在韩国首尔举办的“亚洲编剧大会”上获得“个人亚洲文化贡献奖”。

　　广电总局李京盛曾表示，每年要向海外输出1万多小时影视作品。而著名导演马润生则表示，在这1万多小时的影视作品里，70%以上为电视剧，而输出地主要集中在东南亚，日本、菲律宾、越南，均为国剧的购买大国。

　　海清说，她之前拍的《蜗居》、《双面胶》等现实题材的电视剧在海外反响都不错。“其实这几部剧，也能看出他们的共同点都是能够反映当下中国人生存现状，体现老百姓生活矛盾，非常接地气的电视剧。而且据我所知，能够在海外地区，尤其非华人地区受赞的中国电视剧，都是具有积极向上的主流价值观，也都是传递爱和温暖。所以我相信，只要是好剧，只要能够反映中国文化，具有中国代表性的电视剧，只要能够成功输出就一定能够获得好的反响。”

　　国产剧海外受捧值得欣喜 思考如何持续输出才是永恒命题

　　《媳妇的美好时代》非洲热播、日韩北美取得佳绩;《步步惊心》(观剧)在日本大获好评;《甄嬛传》即将登陆美国主流电视网;《浮沉》今年将亮相北美、澳大利亚、欧洲和东南亚等地，中国电视剧都在海外市场上交出了一张漂亮的成绩单。

　　但在利好消息传出的同时，我们也不能不关注到，一部好的电视剧卖给各地方电视台动辄上百万一集，但这些电视剧输出到国外，价格却十分低。北京华录百纳影视股份有限公司总经理刘德宏表示，“由于目前国内电视剧输出主要看重的还是能制造一定的影响力，因此一部剧卖给国外电视台的价格，仅相当于国内卖一集。”

　　反观国内，内地观众曾经送走过“日流”，又迎来过“韩流”，近两年“泰流”也慢慢在入侵中国的影视市场，还有更多的“美剧”和“英剧”让内地电视人望尘莫及。而国产剧虽精品剧作不断，市场上流通更多的依然是以话题和噱头为先的“雷剧”、“狗血剧”。