习近平强调，中国发展取得历史性进步，但无论中国发展到哪一步，中国永远都把非洲国家当作自己的患难之交。中国的发展离不开世界、离不开非洲，世界和非洲的繁荣稳定也需要中国。

　　【合作】 3年将为非洲培训3万名人才

　　关于中非务实合作，习近平提出，“中国将继续扩大同非洲的投融资合作，落实好3年内向非洲提供200亿美元贷款额度的承诺，加强同非洲国家在农业、制造业等领域的互利合作，帮助非洲国家把资源优势转化为发展优势，实现自主发展和可持续发展。中方未来3年将为非洲国家培训3万名各类人才，提供1.8万个奖学金留学生名额，加强对非洲技术转让和经验共享。中国将继续为非洲发展提供应有的、不附加任何政治条件的帮助。”

　　习近平在当天的演讲中还表示，中方希望其他国家同非洲关系发展得越来越好。但非洲是非洲人的非洲，任何国家发展同非洲关系，都应该尊重非洲的尊严和自主性。这位中国最高领导人对于中非关系的未来充满信心：“无论中国发展到哪一步，中国永远都把非洲国家当作自己的患难之交。中国的发展离不开世界、离不开非洲，世界和非洲的繁荣稳定也需要中国。中非虽远隔重洋，但我们的心是相通的。”

　　【交流】 《媳妇的美好时代》在坦热播

　　习近平主席25日在坦桑尼亚尼雷尔国际会议中心的演讲中说，“中非关系的根基和血脉在人民”。他还谈到了在坦桑尼亚热播的中国电视连续剧《媳妇的美好时代》，这部中国电视剧已经被翻译成斯瓦希里语。

　　《媳妇的美好时代》在坦桑尼亚热播的一个重要原因，就是中国与非洲文化之间的“家庭观”有着很多的相似之处。正如习主席在讲话中所说，“中非人民有天然亲近感，只要不断加强人民之间的交流，中非人民友谊就一定能根深叶茂”。

　　综合央视新闻联播、中新网、国际在线报道

　　■ 现场

　　习近平用斯瓦希里语问候“大家好”

　　当地时间25日上午10时35分许，习近平抵达中国援建的尼雷尔国际会议中心时，坦桑尼亚总统基奎特在大楼前迎接。

　　演讲开始前，现场举行了会议中心交接仪式，习近平将象征尼雷尔国际会议中心竣工的金钥匙交给基奎特。

　　会议中心千人大会议厅宽敞明亮、座无虚席。中坦两国元首步入时，全场起立欢迎。在两国国旗映衬下，习近平和基奎特走到主席台中央，全场响起热烈掌声。

　　坦桑尼亚总统基奎特首先致辞，他盛赞坦中、非中传统友谊，强调坦中关系牢不可破，坦桑尼亚愿继续同中国和非洲国家一道，坚定致力于促进坦中、非中友好合作关系发展。基奎特邀请习近平发表演讲。

　　在热烈友好的气氛中，习近平发表重要演讲。习近平以斯瓦希里语“大家好!”开始了自己的演讲。虽然这是习近平担任中国国家主席后首次访问非洲，但他本人已是第六次踏上非洲大陆。

　　演讲伊始，习近平以“常来常新”、“热情似火”来形容每次非洲之行给他留下的深刻印象，感叹非洲发展之快、非洲人民对中国人民发自内心的友好情谊。