俄罗斯圣彼得堡阿姆佛拉出书社今朝正为出书《酒国》做筹备。出书社主编纳扎罗夫以为,这部作品在情势上很传统,但又有一些神话般的内核。纳扎罗夫很等候读者对这本书的回响。
《酒国》是莫言第一部被完备译成俄语的长篇小说,此前他只有一些短篇小说被译成俄语。由这家出书社出书的莫言其它一部作品《丰乳肥臀》俄文版也将在12月面市。这两部作品都由俄罗斯翻译家叶戈罗夫翻译。
山东推出莫言获奖眷念邮戳
据新华社电记者从山东省邮政公司获悉,为祝贺和眷念中国作家莫言荣获2012年度诺贝尔文学奖,莫言老家山东省高密市与济南市邮政局在第一时刻推出眷念邮戳各一枚,供社会各界用邮和保藏。
山东邮政部分此次推出的莫言获诺贝尔文学奖眷念邮戳堪称姊妹双戳,图案别离嵌以莫言肖像和诺贝尔文学奖金牌的正反两面的图案并有莫言的手书。
济南市邮政局与济南市文联连系刻制的眷念邮戳注以“中国作家莫言荣获诺贝尔文学奖”“中国籍文学诺奖第一人冲破欧洲作家把持”“2012.10.13济南”等字样;高密戳注以“中国·山东·高密的自满”“老家人民热烈道贺莫言荣获诺贝尔文学奖”“山东高密人”等字样。
(责任编辑:张丹丹)【重要声明】:新安热线刊载此文仅为提供更多信息方便网民阅读目的,并不代表新安热线同意文章的说法或描述,也不构成任何建议,对本文有任何异议,请联系我们。